IT and software
Software localisation of exceptional quality
IT and software are some of Inter-Set’s absolute core competence areas. We cooperate with some of the largest IT companies in the world and are therefore always updated with the newest tools and standards.
Using software in another market than the one for which it was originally developed will typically require a translation and localisation of the whole package: words in the user interface, user documentation, technical documentation, marketing material and various websites. It is not just a question of translating everything; localisation is also required, so everything is adapted to local standards, rules and regulations and cultural conditions. This could be e.g. date formats, public holidays, names and other example data.
Inter-Set has the knowledge and experience required to ensure coherence across the languages. We make sure that things are called the same everywhere and we are constantly focused on user-friendliness.
We have spent many years translating products from SAP, Microsoft and Dell Computers. We have in-depth knowledge of their products and all the tools that are used in connection with the product translations and related documentation.
